何～～わかんないの？？私の＊＊＊

ええーー


聞き取れないの？？？
大大大大大～～～～ショック!!!



今日職場の同僚のDavidに
『 I　didn't put a label on it.』
言ったところ
『 What?』
と聞き返されてしまった。

工ｴｴｪｪ(´д｀)ｪｪｴｴ工　

私の発音が聞き取れない様子.

私はひとつひとつ区切って
『 I　did　n't put a la　bel on it.　』
言い直すと
『 Oh～～～～×××.』
とやっとわかってもらえた様子.

さてDavidが聞き取れなかった単語わかります？
・
・
・
・
・
・
・
・
そう
Label　日本語でラベル。


一度これで聞いてみてください。☟（音声を聞くボタンでどうぞ)
http://ejje.weblio.jp/content/label


これを聞く限り、日本語で書くと《レイブル》って感じですよね。
私の発音がレイベルに聞こえたみたいで
『 Oh～～～～レイブルねーー.』
恥ずかしい話ですが、今だにこんな事が起こる今日この頃です。

日本人はLとR、BとV、違い難しいですよね。
昔バンクーバーの英語学校に行っていた時、
韓国の学生のFの発音がフではなく、プに聞こえたりしましたが、
それぞれの国で難しい発音も違うかもしれませんね。

この人はこういうことがないでしょうね。チェックしてみてください。
http://123direct.info/tracking/af/365143/Yw4oDbo6-YSwsCuYw/
動画は20日で見れなくなるみたいです。

ちなみに、私の発音がわからなかったDavid。
背中に不思議な形のTatoo（入れ墨)が入っていて、散髪は自分でするそう。
耳から上半分、そのまま後ろまで刈り上げ、不思議な髪型ですが、なかなかクール、現在22歳。
彼も日常会話くらいだったらフランス語が話せるそう。
う～～ん、外国語を喋るのは外見とはなんら関係なさそう。当たり前か。

っと
こんな私でも何とかホテルで働けています。
もし英語習得でくじけそうになっても、大丈夫です。
完璧な英語が喋れなくても、コミュニケーションができて、楽しくおしゃべりできれば、、。

ということで
今日はMealではなく
今日の作品です。

娘がジンジャクッキーを作っていました。

もうすぐクリスマスシーズン到来ですね。

では
今日もブログにお越しいただいてありがとうございました。
See　you！